Alors que la guerre vient de s'achever, dans les décombres de Berlin, Kâthe et Gerd s'engagent dans la construction du monde nouveau pour lequel ils se sont batus. Ils imaginent un programme où les senfants des élites intellectuelles, retirés à leurs familles, éduqués loin de toute sensiblerie, formeraient une génération d'individus supérieurs assurant l'avenir de l'Allemagne de l'est. Mais à l'ouest du mur quis'élève, une femme a d'autres idéaux et rêves de renouveau. Liz, architecte américaine, entend bien tout faire pour défendre les valeurs dumonde occidental. Quand gerd rencontre liz, la force de ses convictions commence à vaciller....